天眞菴聖地

바로가기메뉴
주메뉴바로가기
서브메뉴바로가기

유틸메뉴


주메뉴


서브메뉴

자료실

  • 기사자료실
  • 서식자료실
  • 천진암 백과
  • 천진암성지성가
  • 시복시성 추진
  • 천진암달력
  • E-book
성금 봉헌 안내시복시성 추진성지안내 조감도

본문내용

글자 작게 하기글자 크게 하기
시사자료실
  1. 자료실
  2. 시사자료실
15세기 이태리 순교자 800명 同時 諡聖, 20세기 스페인 순교자 522명 同時 諡福 !
최근 15세기 이태리 순교자 800명 同時 諡聖, 20세기 스페인 순교자 522명 同時 諡福, 헝가리 순교자 1명 諡福을 보면서 !
 
2013년은 실로 [신앙의 해] 답게 거룩한 해다. 가장 많은 聖人들이 동시에 諡聖되셨다. 지난 5월 12일, 현 교황께서는 15세기 남부 이태리 Otranto의 800 여 순교자들을 로마에서 시성하셨다. 오토만의 터키 이슬람군들의 칼에 차례대로 참수되면서도, 이슬람으로 改宗을 거부한 신자들이다. 1480년에 순교한 후, 1530년부터 시복을 추진하여 240년 후, 즉 1771년에 시복되셨고, 그 후 또 240년이 지난 후, 즉 2013년, 금년 [신앙의 해]에 동시 시성되셨다.
 
지난 13일에는 1931년 스페인 내란 때 참살된 522 순교자들이 스페인 Tarragona에서 교황을 대신하여 諡聖省 장관 아마또 추기경에 의해 諡福되셨다. 근년에 와서 스페인 내란 때의 순교자들이 500여명 내외씩 먼저 이미 2차례나 시복되셨으니, 모두 약 1,500여 순교자들이 시복되셨다.
 
특히 1936년부터 1939년 말까지 3년 반이나 계속된 공산주의자들의 내란으로, 스페인에서는 주교들이 25명, 사제들이 약 1,500여명, 수녀들이 3,000여명, 그 외 많은 신자들이 순교하였다. 성당은 150여개가 복구불가능할 정도로 완전 파괴되었고, 4,800여 채에 달하는 교회 건물이 반파되었으며, 60여만명이 굶어죽었고, 백만여명이 죽었다. 전 국민 대다수가 가톨릭이었던 스페인에서, 3년 반 동안이나 어느 성당에서도 미사를 드릴 수 없었고, 수녀나 사제들은 수도복이나 사제복장을 할 수 없었다. 당시 신문기자로서 어네이스트 훼밍훼이가 현장에서 체험하고 취재하며 쓴 소설,“종은 누구를 위하여 울리나?”가 이때 내란 현장 거기서 저술되었다. 후에 그 줄거리와 내용이 영화로 제작되기도 하였다. 스페인 사회 개혁을 부르짖던 그 당시 적지 않은 젊은 신부들과 대신학생들과 수도자들까지도 적극 지지하던 반군 사령관  돈  카발리에로(Don Cavagliero) 장군이 당시 스페인 사회개혁을 위한 주장과 지령에는  유명한 말이 있다. 즉, “스페인 전역에 박혀 있는 모든 돌들은 돌 위에 하나도 그대로 두지 말고 뒤집어 엎어 놓아라!”, 우리 말로 번역하자면, “모두 엎어버려! 다 엎어! 뒤엎어 ! 또 엎어! 한번 다시 더 엎어 !”라고나 할까!?
 
어제(10월 19일)는 헝가리의 부다페스트에서 살레시오 수도회 스테파노 산돌(Stefano Sandor) 수사가, 교황을 대신하여 시성성 장관 아마또 추기경에 의해 시복되셨다. 38세의 스테파노 산돌수사는 1953년 스탈린 공산주의자들에 의하여 모든 교회 건물이 몰수되고, 실로 많은 성직자와 수도자들은 비진스키 추기경을 위시하여, 체포, 감금, 고문, 등을 당하였으며, 천주교 신앙에 대한 미움을 받아 죽음을 당하였다. 그 중에 平修士 스테파노 산돌 수사가 우선 먼저 시복되셨다. 축하하자!
 
 
우리나라에서도 1945년 해방 후부터 6.25사변 전후까지 북한 공산당에 의하여 한국의 주교 5명, 사제들 82명(이중에 김수환 추기경의 동창신부들이 5명), 수녀들 35명, 대신학생들과 수사들 29명, 등 모두 150여명의 성직자들과 수도자들이 체포, 감금, 고문, 살해되었다. 현재까지도 북한에는 성당도, 성직자도, 수도자도, 全無하고 不許하는 상태다. 理想的인 지상천국같은 인민 평등사회, 즉 하루에 4시간이나 2시간만 일해도 다같이 평등하고 동등하게 잘 살 수 있는 통일 국가사회 건설을 위한다는,  무신론 공산주의 사상의 조직원들이 자행한 결과다.
 
[개는 제 버릇 남 주지 않는다]는 속담처럼, 무신론 공산주의에 물이 들면, 倫理와 理性이 마비되어, 良心은 내버리게 되고, 理性은 잃어버리게 되어, 자신이 소속된 조직의 지령만을 天命과 眞理로 맹신하고 행동하게 된다. 오늘날 온갖 핑게와 구실을 찾아 내세우며, 평화니, 통일이니,민주화니, 떠드는 識者然하는 사람들은 도대체 어디로 가자는 소경들인지 !? 그러나 맹종하는 이들의 책임이 더 크며, 침묵하는 권리도 의무도 없는 이들의 묵인으로 인한 共助의 자세는 共犯罪의 수준에 이를만큼 더 중차대하다고 아니할 수 없다.  
 
<이하 원문 해설 참조>
2013-10-13 12:07:41Stampa articolo Invia articolo
 
Beati 522 martiri spagnoli. Il Papa: il mondo sia liberato da ogni violenza
 
"Lodiamo il Signore per questi suoi coraggiosi testimoni, e per loro intercessione supplichiamolo di liberare il mondo da ogni violenza". Con queste parole, Papa Francesco ha ricordato all'Angelus di ieri, al termine della Messa in Piazza San Pietro, i 522 martiri della persecuzione spagnola beatificati ieri a Tarragona, in Spagna, nella cerimonia presieduta dal cardinale Angelo Amato, prefetto della Congregazione delle Cause dei Santi. Ai 30 mila fedeli presenti al rito, il Papa ha inviato anche un videomessaggio, nel quale ha indicato i martiri come esempio da seguire per uscire da se stessi e aprirsi a Dio. Il servizio di Roberta Barbi:RealAudioMP3
 
“¿Quiénes son los mártires? Son cristianos ganados por Cristo…”.
 
“Chi sono i martiri? Sono cristiani conquistati da Cristo, discepoli che hanno imparato bene il senso di quell’"amare fino al limite estremo" che portò Gesù sulla Croce”. Papa Francesco mostra la figura dei martiri in una luce nuova: quella di imitatori dell’amore di Cristo fino alla fine. Gesù, infatti, sulla Croce ha provato il peso della morte e del peccato, ma si è affidato interamente al Padre e ha perdonato, ha donato la vita, dimostrando che non esiste l’amore a rate, a porzioni, ma solo l’amore totale, perché quando si ama, si ama fino alla fine.
 
“Dicen los Santos Padres: 'Imitemos a los mártires!'. Siempre hay que morir un poco para salir de nosotros mismos…”.
 
“Dicono i Santi Padri: "Imitiamo i martiri!". Bisogna sempre morire un po’ per uscire da noi stessi e dal nostro egoismo”. Il Papa invita, così, a implorare l’intercessione dei martiri per essere cristiani concreti e non mediocri, cristiani di opere e non di parole, sull’esempio di coloro che erano cristiani fino alla fine: solo in questo modo saremo “fermento di speranza e artefici di fratellanza e solidarietà”.
 
Sull’importanza della testimonianza di chi ha subito il martirio, aveva insistito anche il prefetto della Congregazione delle Cause dei Santi, il cardinale Angelo Amato, presente oggi alla cerimonia di Tarragona in rappresentanza del Santo Padre, il quale ha definito i martiri spagnoli, al microfono di Roberto Piermarini, “profeti disarmati della carità di Cristo”:
 
“Sono tutte vittime innocenti che affrontarono carceri, torture, processi ingiusti, umiliazioni e supplizi indescrivibili. È una schiera immensa di battezzati che seguirono Cristo fino al Calvario per risorgere con Lui nella gloria della Gerusalemme celeste. La loro beatificazione è un evento straordinario di grazia”.
 
Qualcuno li chiama erroneamente caduti della Guerra civile, ma sono qualcosa di più i martiri dell’ondata anticattolica verificatasi in Spagna negli anni Trenta del secolo scorso: sono vittime di una persecuzione religiosa che si proponeva lo sterminio programmato della Chiesa. Tutto ebbe inizio nel 1931 con l’istituzione della Repubblica: allora combattere la monarchia equivaleva a combattere la Chiesa, ma la situazione degenerò durante la Guerra civile, quando iniziarono la profanazione delle chiese e perfino delle tombe, la distruzione dei simboli, ma soprattutto gli omicidi dei credenti. A iniziare le Beatificazioni delle vittime di quel periodo fu Giovanni Paolo II che, vissuto sotto la scure del nazismo prima e del comunismo poi, voleva che ci si ricordasse di ciascuno di loro, in un’epoca in cui erano considerati martiri cristiani solo coloro che erano morti durante le persecuzioni dell’impero romano. I martiri, invece, che non hanno bisogno di dimostrare virtù eroiche, ma sono illuminati da una fede per cui vale la pena di dare la propria vita. Tornano con ogni totalitarismo e ogni dittatura, testimoni che hanno il coraggio di andare controcorrente senza piegarsi alle leggi mondane. Del loro esempio di persone che perseguono il bene e non hanno paura di convertirsi ad esso, hanno parlato spesso anche Benedetto XVI e ora Papa Francesco, come ricorda ancora il cardinale Amato:
 
“Tutti siamo chiamati a convertirci alla pace, alla fraternità, al rispetto altrui, alla serenità nei rapporti umani. Così hanno agito i nostri martiri, così agiscono i Santi che – come dice Papa Francesco – seguono ‘la strada della conversione, la strada dell’umiltà, dell’amore, del cuore. Insomma: la strada della bellezza e della santità'”.
 
Erano persone che non odiavano nessuno, questi martiri. Al contrario, amavano tutti e a tutti facevano del bene occupandosi della catechesi nelle parrocchie, dell’insegnamento nelle scuole, della cura degli ammalati, della carità ai poveri, dell’assistenza agli anziani e agli emarginati. Il loro è un invito silenzioso al perdono, all’eliminazione dal cuore del rancore e dell’odio, un messaggio alla pace diretto a tutti e sempre attuale nel mondo di oggi, come conclude il cardinale Amato:
 
“Tutti siamo invitati a convertirci al bene, non solo chi si dichiara cristiano, ma anche chi non lo é. Per questo la Chiesa invita anche i persecutori a non temere di convertirsi, a non aver paura del bene, a rigettare il male. Tutti, buoni e cattivi, abbiamo bisogno di conversione”.
 
Ultimo aggiornamento: 14 ottobre
Testo proveniente dalla pagina http://it.radiovaticana.va/news
/2013/10/13/beati_522_martiri_spagnoli._il_papa:_il_mondo_sia_liberato_da_ogni/it1-736697 del sito Radio Vaticana
 
2013-10-19 12:40:52 A+ A- Stampa articolo Invia articolo
Proclamato Beato Stefano Sàndor, laico Salesiano ucciso sotto il regime comunista
Ungherese . 
 
 
È stato proclamato Beato, questa mattina a Budapest, in Ungheria, Stefano Sàndor, il coadiutore salesiano ucciso appena 38enne dal regime comunista nel 1953, con l’intensificarsi della persecuzione contro la Chiesa. Alla Messa, in rappresentanza del Santo Padre, c’era il prefetto della Congregazione delle Cause dei Santi, cardinale Angelo Amato. Il servizio di Roberta Barbi:RealAudioMP3
 
Lo descrivevano tutti come un giovane allegro, serio, gentile, leader amato dagli amici e aiuto prezioso per i fratellini – che assisteva nello studio e nella preghiera – e per la chiesa dei Padri Francescani di Szolnok, dove serviva quotidianamente Messa. Fu proprio questa sua inclinazione all’educazione per i giovani che lo fece innamorare di don Bosco e lo spinse a entrare come postulante nell’Istituto salesiano, dove poi divenne coadiutore laico e ottenne l’incarico di assistenza all’oratorio, come ricorda il cardinale Amato al microfono di Roberto Piermarini:
 
“Il nostro Beato fu affascinato dalla figura di don Bosco. Ne apprezzava molto il metodo pedagogico e pastorale, mirato alla 'salvezza integrale' dei giovani. I superiori furono bene impressionati dal giovane, serio e allegro, e successivamente lo ammisero al noviziato”.
 
Dovette interrompere il noviziato perché chiamato alle armi, ma anche al fronte si mostrò un educatore modello, animando e rincuorando i suoi commilitoni. L’esperienza della guerra, per cui ricevette anche diverse onorificenze, non scalfì le sue convinzioni e neppure la sua fede. Tornato a casa, dovette scappare e nascondersi dal regime comunista che si era instaurato, lavorando sotto falso nome per una tipografia pubblica. La situazione peggiorò con la salita al potere in Ungheria di Mátyás Rákosi, quando lo Stato iniziò a incamerare i beni della Chiesa e a perseguitare i fedeli, religiosi e laici, come evidenzia il cardinale Amato:
 
“La sua vita si svolse in anni difficili per il suo Paese, travagliato da guerre e rivolgimenti politici e sociali. Sappiamo che il comunismo stalinista, regime non meno oppressivo del nazismo, si era instaurato nel suo Paese e lo Stato, nel 1949, non solo incamerò i beni della Chiesa, ma iniziò ad accanirsi con forme persecutorie contro i religiosi, costretti a vivere da clandestini e adattandosi a svolgere i più disparati lavori pur di sopravvivere”.
 
Non aveva più casa, lavoro, né comunità, ma fu comunque raggiunto e arrestato nel 1952. Della sua morte – resa nota solo dopo il crollo del regime - e del luogo dove è sepolto si sa poco o nulla, ma è certo che avvenne in odio alla fede. Il cardinale Amato sottolinea ancora quale insegnamento il nuovo Beato consegna al mondo:
 
“Il martire Stefano Sàndor lascia a tutti noi e ai confratelli Salesiani un triplice messaggio: anzitutto fedeltà fino alla fine alla vocazione nella quale il Signore ci chiama; in secondo luogo, impegno nella missione educatrice dei giovani, che bisogna formare alla vita buona del Vangelo; infine, essere testimoni credibili di Gesù e della sua parola di speranza e di carità”.
 
Nell’imminenza della sua Beatificazione, i confratelli salesiani ne hanno ricordato la figura di laico che fu esempio a molti preti, mettendone in luce in particolare la santificazione del lavoro cristiano, l’amore per la casa di Dio e naturalmente l’educazione della gioventù, che oltre a essere ancora missione fondamentale della Congregazione salesiana, lo è anche della Chiesa universale, come conclude il cardinale Amato:
 
“In conclusione, il Beato martire Stefano Sàndor ci consegna la profezia dell'importanza dell'educazione dei giovani, per contrastare una cultura che spesso combatte i valori della vita, della carità, della laboriosità, del perdono, della fraternità”.
 
Testo proveniente dalla pagina http://it.radiovaticana.va/news/
2013/10/19/proclamato_beato_stefano_sàndor,_laico_salesiano_ucciso_sotto_il/it1-738647 del sito Radio Vaticana
 
Home > Church > 2013-05-11 19:32:47 A+ A- print this page 
Pope Francis to canonise 800 martyrs and two other Servants of God
on Sunday May 12th.
 
 
 
The office of the Liturgical celebrations of the Pope has announced that Pope Francis will preside over Holy Mass at St. Peter’s Basilica this Sunday May 12th, in the morning, during which he will canonize Antonio Primaldo and his 800 companions, all of them Italian Catholic lay faithful, who were killed by the Ottoman Turk Moslems in the 15th century for refusing to convert to Islam. They are commonly known in Italy as the martyrs of Otranto.
 
The Pope will also canonize Laura Montoya, a Colombian nun who founded the congregation of the missionary sisters of the blessed Virgin Mary Immaculate and of St. Catherine of Siena. She died in 1949. To be canonized also is Maria Guadalupe Garcia Zavala, a Mexican nun, the co-founder of the Congregation of the Servants of St. Margaret Mary and of the Poor. The announcement of the canonization was made at a consistory on February the 11th , the day when retired Pope Benedict XVI announced his resignation. Dr. Donald Prudlo, is a lecturer of Medieval History at Jacksonville State University in the United States. He explains the dramatic death of Antonio Primaldo and his 800 companions.
RealAudioMP3
 
Text from page http://en.radiovaticana.va/en3/articolo.asp?c=691308
of the Vatican Radio website
How the 800 Martyrs of Otranto Saved Rome
By: Matthew E. Bunson
 
Share on twitter Share on facebook Share on email Share on print Share on gmail More Sharing Services
On August 14, 1480, a massacre was perpetrated on a hill just outside the city of Otranto, in southern Italy. Eight hundred of the city’s male inhabitants were taken to a place called the Hill of the Minerva, and, one by one, beheaded in full view of their fellow prisoners. The spot forever after became known as the Hill of the Martyrs.
 
In medieval warfare, the bloody execution of a city’s population was commonplace, but what happened at Otranto was unique. The victims on the Hill of the Minerva were put to death not because they were political enemies of a conquering army, nor even because they refused to surrender their city. They died because they refused to convert to Islam. The 800 men of Otranto were martyrs, the first victims of what was fully expected to be the relentless conquest of Italy and then all of Christendom by the armies of the Ottoman Empire. Because of their sacrifice, however, the Ottoman invasion was slowed and Rome was spared the same fate that had befallen Constantinople only 27 years before.
Mehmet the Conqueror
 
On May 29, 1453, the venerable city of Constantinople, the capital of the Byzantine Empire since its founding by Constantine the Great in the fourth century, fell to an army of 250,000 Ottoman Turks under the personal command of the 21-year-old Sultan Mehmet II. Earning his title, el-Fatih ("the Conqueror"), Mehmet completed the centuries’ old war against the Byzantines and made the once-great Christian city the new capital of his Islamic empire and the launching point for his grand plans of dominion over the West.
 
Ottoman armies were soon once more on the march, this time headed straight for the heart of Europe. Mehmet laid siege to the city of Belgrade, but his troops were repulsed by the Hungarians. Even so, the campaign ended with the Ottoman occupation of Serbia and a strategically strong position to push into the rest of the Balkans, including Wallachia (Romania) and Moldavia. Mehmet was relentless in his next efforts. Defeated in 1475 by Stephen the Great of Moldavia at the Battle of Vaslui, the Sultan merely waited until the next year to launch yet another army into the field. This time he crushed the Moldavians at the Battle of Valea Alba. More progress would have been made had Mehmet not been checked in the mountains of Wallachia by a foe even more determined and just as merciless: the Wallachian prince and one-time vassal of Mehmet, Vlad III Tepes, known to history as Vlad the Impaler, or Vlad Dracula.
 
Rebuffed for the moment in the Balkans, Mehmet turned to completing a task he had set himself back in 1453. After the fall of Constantinople, Mehmet claimed one other title alongside that of el-Fatih. He called himself Kayser-i Rûm ("Caesar of Rome") on the basis that he was successor to the throne of the Byzantine Empire and also a descendant of Theodora Kantakouzenos (daughter of the Byzantine Emperor John VI Kantakouzenos) who had been married to Sultan Orhan I (r. 1326-1359). Mehmet announced his intention to invade Italy, capture Rome, and bring together both halves of the Roman Empire. The campaign would also mark the final defeat of the Christian cause in Europe by the conversion of the city of the popes. St. Peter’s Basilica would serve as a stable for the Ottoman cavalry.
The Sultan Aims for Italy
 
Mehmet halted the ongoing siege of Rhodes—brilliantly defended by the Knights of Rhodes—and ordered large elements of the Turkish army and navy there to set sail for the Italian peninsula. The fleet comprised at least 90 galleys, 15 heavily armed galleasses, and 48 lighter galliots carrying over 18,000 soldiers. Their initial target was the Italian port city of Brindisi, in Puglia (or Apulia), the southeastern corner of the peninsula along the Adriatic Sea. The city was an ideal choice as it offered a large harbor for the ships. The commander of the Ottoman force, Pasha Ahmet, was one of the most formidable of Mehmet’s generals. He intended to capture the port and then advance immediately north toward Rome while Ottoman reinforcements arrived to consolidate the seized territory.
 
The movement of the fleet was aided considerably by the absence of resistance by the maritime power of Venice. The Venetians and the Ottoman Empire had been fighting each other off and on for dominance in the eastern Mediterranean and Adriatic since 1423. Much to Mehmet’s pleasure, the two powers signed a peace treaty in 1479 that ended hostilities, at least temporarily. The Sultan thus attacked Rhodes and then launched his campaign on Italy without fear of the Christian state of Venice blocking the progress of his armies.
 
The Adriatic’s weather did not cooperate, however, and the famous winds forced the fleet to land not in Brinidisi but some 50 miles to the south, at Roca, near the city of Otranto. The city is located on the eastern shore of the sub-peninsula of Salento, the small bit of land that juts out from the larger Italian peninsula and that has been described as the "heel" of the Italian "boot." In 1480, the area was Neapolitan/Aragonese, meaning it was under the control of the united kingdoms of Naples and Aragon. Otranto’s cathedral dated to the late 11th century and had been the scene, ironically, of the enthusiastic blessing of some 12,000 Crusaders under the leadership of Bohemond of Taranto just before they set sail to take part in the First Crusade (1095-1099).
 
The city’s walls afforded a wonderful view of the Adriatic, but on the morning of July 29, an ominous sight appeared on the horizon: The Ottoman fleet had landed nearby. Thousands of soldiers and sailors began marching toward Otranto, where the garrison of soldiers numbered only around 400. Messengers were sent north to alert the rest of the peninsula of the danger that had arrived from the sea.
 
The castle had no cannons, and the garrison commander, Count Francesco Largo, was aware of the limited supplies and water. Medieval warfare, even after the emergence of cannons, was predicated on stark and often grim choices on the part of the defenders of any city or castle under siege. The defenders could either hope to hold out (especially if a relief army was on the way), or they could negotiate a surrender. Surrender was an option to be considered as early as possible, for the longer a siege went on the harsher the terms might become. Should a city or castle fight to the last and have its walls breached, staggering violence usually followed as the conquering force pillaged, vented its pent-up frustration, and searched for loot and treasure.
 
Surrender or Die
For the citizens of Otranto, the siege of Constantinople was still well-known. When that city fell, Ottoman troops were allowed to pillage parts of the city, but the key moment came when they reached the famed church of the Hagia Sophia. After breaking down the church’s bronze gates, the Turkish troops found inside a huge throng of Byzantines who had taken refuge and who were praying that the city might be delivered by some miracle. The Christians were seized and separated according to age and gender. The infants and elderly were brutally murdered; the men—including some of the city’s most prominent senators—were carted off to the slave markets; and the women and girls were taken by soldiers or sent into a life of slavery.
 
At Otranto, the terms of the Pasha were ostensibly generous. If the town surrendered, the defenders would be permitted to live. Otranto was forfeit. The answer to the Pasha’s demands was firm: The Christians would not surrender. When a second messenger was sent to the walls to repeat the demands, he was met with arrows from the walls. To settle the issue, the leaders of the castle defense climbed to the top of the tower and threw the keys of the city into the sea. When the determined defenders awoke in the morning, however, some of the soldiers had fled by climbing down the walls and running for their lives.
 
The few hundred inhabitants of Otranto now faced 18,000 fierce Ottomans with barely 50 Neapolitan soldiers. The siege engines and Ottoman cannons brought down a relentless torrent of stones, and waves of Ottoman soldiers crashed against the walls and tried to climb up to get at the frantic defenders. The people of the town boiled oil and water to pour down upon the enemy while others hurled rocks, statues, and furniture.
 
The struggle went for nearly two harrowing weeks until, in the early morning of August 12, the Ottomans breached a part of the wall with their cannons. A spirited defense was waged amid the rubble of the broken wall, but the people of Otranto were hopelessly overmatched, lacking any training in vicious hand-to-hand combat, and exhausted by the ordeal of the siege.
 
Slaughter, Sacrilege, and Slavery
Turkish troops slaughtered the stalwart defenders and then rushed through the city killing anyone in their path. They made their way to the cathedral. As in the Hagia Sophia, the invaders found the church filled with people praying with Archbishop Stefano Agricoli, Bishop Stephen Pendinelli, and Count Largo. The Ottomans commanded the archbishop to throw away his crucifix, abjure the Christian faith, and embrace Islam. When he refused, his head was cut off before the weeping congregation. Bishop Pendinelli and Count Largo likewise would not convert and were also put to death, reportedly by being slowly sawed in half. As was the custom, the priests were murdered and the cathedral was stripped of all Christian symbols and turned into a stable for the horses. The Ottomans then gathered up the surviving people of Otranto and took them as captives. Their ultimate fate was in the hands of Pasha Ahmed.
 
The people of Otranto faced the same end as the Christians of Constantinople. All of the men over the age of 50 were slaughtered; the women and children under the age of 15 were either slain or sent away to Albania to be slaves. According to some contemporary sources, the total number of dead was as high as 12,000, with another 5,000 pressed into slavery. (These numbers are almost certainly an exaggeration as Otranto did not likely have a population that high.) Nevertheless, worse was still to come.
 
Death before Apostasy
The Pasha Ahmet ordered the men of Otranto, 800 exhausted, beaten, and starved survivors of the battle, to be brought before him. The Pasha informed them that they had one chance to convert to Islam or die. To convince them, he instructed an Italian apostate priest named Giovanni to preach. The former priest called on the men of Otranto to abandon the Christian faith, spurn the Church, and become Muslims. In return, they would be honored by the Pasha and receive many benefits.
 
One of the men of Otranto, a tailor named Antonio Primaldi (he is also named Antonio Pezzulla in some sources), came forward to speak to the survivors. He called out that he was ready to die for Christ a thousand times. He then added, according to the chronicler Giovanni Laggetto in the Historia della guerra di Otranto del 1480:
 
My brothers, until today we have fought in defense of our country, to save our lives, and for our lords; now it is time that we fight to save our souls for our Lord, so that having died on the cross for us, it is good that we should die for him, standing firm and constant in the faith, and with this earthly death we shall win eternal life and the glory of martyrs. [author translation]
 
At this, the men of Otranto cried out with one voice that they too were willing to die a thousand times for Christ. The angry Pasha Ahmed pronounced his sentence: death.
 
The next morning, August 14, the 800 prisoners were bound together with ropes and led out of the still-smoking battleground of Otranto and up the Hill of Minerva. The victims repeated their pledge to be faithful to Christ, and the Ottomans chose the courageous Antonio Primaldo as the first to be executed.
 
The old tailor gave one final exhortation to his fellow prisoners and knelt before the executioner. The blade fell and decapitated him, but then, as the chronicler Saverio de Marco claimed in the Compendiosa istoria degli ottocento martiri otrantini ("The Brief History of the 800 Martyrs of Otranto"), the headless corpse stood back upright. The body supposedly proved unmovable, so it remained standing for the entire duration of the gruesome executions. Stunned by this apparent miracle, one of the executioners converted on the spot and was immediately killed. The executioners then returned to their horrendous business. The bodies were placed into a mass grave, and the Turks prepared to begin their march up the peninsula toward Rome. Otranto was in ruins, its population gone, its men dead and thrown into a pit, seemingly to be forgotten.
 
The Second Seige of Otranto
All of Italy was by now in a state of alarm. Pope Sixtus IV was reportedly so concerned for the safety of the Eternal City that he renewed the call first made in 1471 for a crusade against the Turks. Hungary, France, and a number of Italian city-states answered the plea. Not surprisingly, Venice refused, still bound by its treaty. The pope also made plans to evacuate Rome should the Turks arrive near the gates of the city.
 
Time was now of crucial importance to the safety of the Italian peninsula, and the king of Naples, Ferdinand I, quickly gathered his available forces and charged his son Alfonso, duke of Calabria, with the campaign. The two weeks that were purchased through the sacrifice of the people of Otranto became the key to organizing an effective response to the invasion, for the Neapolitan forces now had the chance to bottle up the Turks in Apulia rather than battling them across Italy.
 
Toward the end of August, Pasha Ahmed sent 70 ships of the Ottoman fleet to attack the city of Vieste. Turkish troops pushed on and destroyed the small church of Santa Maria di Merino and in early September set fire to the Monastery of San Nicholas di Casole. The monastery’s famed library was reduced to ashes.
 
In October, the Pasha attacked the cities of Lecce, Taranto, and Brindisi. He left behind a garrison at Otranto of 800 infantry and 500 cavalry. But time and the weather were now against the Turks. Ahmed had lost his chance to strike northwest, and he was finding supplies and food difficult to find in Apulia. He was also aware of the impending advance of the Neapolitan forces. He therefore decided to set sail from Italy before the winter storms in the Adriatic cut him off completely from all communication with Constantinople. The garrison at Otranto would remain, and the Pasha intended to return after the winter with an even larger army.
 
Duke Alfonso led his army into Apulia in the early spring of 1481. He was assisted by a force of Hungarian troops that had been dispatched by King Matthias Corvinus of Hungary, a longtime foe of the Turks and a monarch eager to deliver them a defeat in Italy. Like the people of Otranto a year before, the Turkish troops retreated to the rebuilt defenses of the city as the Christian army arrived at the gates on May 1. The city was thoroughly invested. The siege of Otranto continued apace for several months, culminating in two large assaults, in August and then September 1481. The city fell with the second attack, but the last vestiges of Otranto were destroyed in the vicious fighting. None of the Ottoman troops were left alive.
 
The Sacrifice That Saved Italy While the siege engines of the Neapolitans rained down on the Ottoman defenders, across the Adriatic on May 3, 1481, Sultan Mehmet II the Conqueror died suddenly at the age of 49 at his military headquarters at Gebze, while planning his next war. It was believed that he had been poisoned, perhaps by the Venetians.
 
Any thought of a relief force sailing from the Ottoman Empire for Italy died with Mehmet, for his heir, Bayezid II, was forced to engage in a bitter struggle with his brother Cem for the throne. Pasha Ahmed fell out of favor at the court and was recalled to Constantinople by Bayezid and imprisoned. On November 18, 1482, the one-time great general was executed at Adrianople.
 
The Ottoman ambitions in Italy were ended. Had Otranto surrendered to the Turks, the history of Italy might have been very different. But the heroism of the people of Otranto was more than a strategically decisive stand. What made the sacrifice of Otranto so remarkable was the willingness to die for the faith rather than reject Christ.
 
The martyrs of Otranto were not forgotten by the people who returned to Apulia after the fighting was over. The bones of the martyrs were gathered up, placed in reliquaries, and installed in a chapel just off the main altar in the restored cathedral. Some of the relics were also sent to the church of Santa Caterina in Formello at Naples.
 
On October 5, 1980, Pope John Paul II visited Otranto and said Mass in honor of the martyrs in the cathedral. Twenty-six years later, in July 2006, Pope Benedict XVI gave his formal approval for the promulgation of a decree by the Congregation for the Causes of Saints that the Martyrs of Otranto were killed out of "hatred for the faith" (in odium fidei) in Otranto on August 14, 1480. This was the formal recognition that they were martyrs.
 
In speaking of the sufferings of the martyrs of Otranto, Pope John Paul II touched upon the challenges of martyrdom for Christ, but he also stressed the example of the 800 to modern Christians, especially those enduring hardships and sufferings in hostile lands where persecutions and even death are commonplace. He declared,
 
Many confessors and disciples of Christ have passed through this test in the course of history. The Martyrs of Otranto passed through it 500 years ago. The martyrs of this century have passed and are passing through it today, martyrs who are unappreciated, otherwise little known, and who are found in places far away from us. [author translation]
 
Matthew E. Bunson is a former contributing editor to This Rock and the author of more than 30 books. He is a consultant for USA Today on Catholic matters, a moderator of EWTN’s online Church history forum, and the editor of The Catholic Answer.
 
This article appeared in Volume 19 Number 6.
A canonical process ,began in 1539 and ended on 14 December 1771 when Pope Clement XIV beatified the 800 killed on the Colle della Minerva and authorised their cult - since then they have been the protectors of Otranto.
 
In view of their possible canonisation, at the request of the archdiocese of Otranto, the process was recently resumed and confirmed in full the previous process. On 6 July 2007, Pope Benedict XVI issued a decree recognising that Primaldo and his fellow townsfolk were killed "out of hatred for their faith". On 20 December 2012 Benedict gave a private audience to cardinal Angelo Amato, S.D.B., prefect of the Congregation for the Causes of Saints, in which he authorised the Congregation to promulgate a decree regarding the miracle of the healing of sister Francesca Levote, attributed to the intercession of the Blessed Antonio Primaldo and his Companions.[5]
 
The martyrs were canonized on 12 May 2013 by Pope Francis. The announcement of the canonisation was made on 11 February 2013 by Pope Benedict XVI in the consistory in which Benedict also announced in Latin his intention to resign the papacy. - Radio Vaticana, etc.,,,-

Writer : 몬시뇰   Date : 2013-10-21 00:59
다음글 : 조어도(釣魚島)에서의 假想 中日戰爭에서 日本이 이기거나, 中國이 이기려면?
이전글 : Filoni 추기경, 로마에 돌아가셔서, 한국방문에 관한 10월9일 자 기자회견 요지.
우리나라천주교회창립사
천진암성지 소식지(2019년 1월호)
ebook 목록